点 diǎn 绛 jiàng 唇 chún · · 其 qí 八 bā 冬 dōng 日 rì 江 jiāng 上 shàng - - 王 wáng 之 zhī 道 dào
古 gǔ 屋 wū 衰 shuāi 杨 yáng , , 淡 dàn 烟 yān 疏 shū 雨 yǔ 江 jiāng 南 nán 岸 àn 。 。 几 jǐ 家 jiā 村 cūn 疃 tuǎn 。 。 酒 jiǔ 旆 pèi 还 hái 相 xiāng 唤 huàn 。 。
短 duǎn 棹 zhào 扁 piān 舟 zhōu , , 风 fēng 横 héng 河 hé 频 pín 转 zhuǎn 。 。 柔 róu 肠 cháng 断 duàn 。 。 寒 hán 鸦 yā 噪 zào 晚 wǎn 。 。 天 tiān 共 gòng 蒹 jiān 葭 jiā 远 yuǎn 。 。
点绛唇 · 其八冬日江上。宋代。王之道。古屋衰杨,淡烟疏雨江南岸。几家村疃。酒旆还相唤。 短棹扁舟,风横河频转。柔肠断。寒鸦噪晚。天共蒹葭远。