浣 huàn 溪 xī 沙 shā · · 其 qí 二 èr 嗣 sì 立 lì 置 zhì 酒 jiǔ 稽 jī 古 gǔ , , 令 lìng 予 yǔ 坐 zuò 东 dōng - - 郭 guō 应 yīng 祥 xiáng
屈 qū 指 zhǐ 中 zhōng 秋 qiū 一 yī 日 rì 期 qī 。 。 雨 yǔ 馀 yú 云 yún 薄 báo 月 yuè 来 lái 迟 chí 。 。 冰 bīng 轮 lún 犹 yóu 自 zì 欠 qiàn 些 xiē 儿 ér 。 。
世 shì 事 shì 孰 shú 非 fēi 颠 diān 倒 dǎo 相 xiāng , , 客 kè 居 jū 东 dōng 位 wèi 主 zhǔ 人 rén 西 xī 。 。 觞 shāng 行 xíng 莫 mò 惜 xī 醉 zuì 如 rú 泥 ní 。 。
浣溪沙 · 其二嗣立置酒稽古,令予坐东。宋代。郭应祥。屈指中秋一日期。雨馀云薄月来迟。冰轮犹自欠些儿。 世事孰非颠倒相,客居东位主人西。觞行莫惜醉如泥。