柳 liǔ 梢 shāo 青 qīng 题 tí 秋 qiū 塘 táng 图 tú - - 李 lǐ 昌 chāng 祺 qí
落 luò 尽 jǐn 芙 fú 蓉 róng , , 收 shōu 残 cán 菱 líng 芡 qiàn , , 晚 wǎn 色 sè 凄 qī 迷 mí 。 。
断 duàn 荇 xìng 随 suí 流 liú , , 枯 kū 荷 hé 折 zhé 柄 bǐng , , 秋 qiū 满 mǎn 苏 sū 堤 dī 。 。
沙 shā 禽 qín 自 zì 在 zài 幽 yōu 栖 qī 。 。
极 jí 浦 pǔ 外 wài 、 tiān 天 lián 连 shuǐ 水 dī 低 。 。
粉 fěn 坠 zhuì 莲 lián 房 fáng , , 波 bō 漂 piào 菰 gū 米 mǐ , , 烟 yān 暝 míng 湖 hú 西 xī 。 。
柳梢青 题秋塘图。明代。李昌祺。落尽芙蓉,收残菱芡,晚色凄迷。 断荇随流,枯荷折柄,秋满苏堤。 沙禽自在幽栖。 极浦外、天连水低。 粉坠莲房,波漂菰米,烟暝湖西。