点 diǎn 绛 jiàng 唇 chún · · 夏 xià 日 rì 闺 guī 情 qíng - - 沈 shěn 谦 qiān
小 xiǎo 院 yuàn 无 wú 人 rén , , 罗 luó 窗 chuāng 玉 yù 枕 zhěn 清 qīng 如 rú 水 shuǐ 。 。 鬓 bìn 横 héng 钗 chāi 坠 zhuì 。 。 汗 hàn 透 tòu 酥 sū 胸 xiōng 腻 nì 。 。
疏 shū 雨 yǔ 凄 qī 风 fēng , , 翠 cuì 竹 zhú 琅 láng 玕 gān 碎 suì 。 。 俄 é 惊 jīng 起 qǐ 。 。 定 dìng 晴 qíng 斜 xié 睨 nì 。 。 寂 jì 寂 jì 帘 lián 垂 chuí 地 dì 。 。
点绛唇 · 夏日闺情。明代。沈谦。小院无人,罗窗玉枕清如水。鬓横钗坠。汗透酥胸腻。 疏雨凄风,翠竹琅玕碎。俄惊起。定晴斜睨。寂寂帘垂地。