鹧 zhè 鸪 gū 天 tiān · · 夜 yè 怨 yuàn - - 沈 shěn 谦 qiān
肠 cháng 断 duàn 西 xī 园 yuán 月 yuè 满 mǎn 林 lín 。 。 无 wú 聊 liáo 空 kōng 自 zì 拥 yōng 寒 hán 衾 qīn 。 。 垂 chuí 将 jiāng 珠 zhū 箔 bó 从 cóng 春 chūn 去 qù , , 挑 tiāo 尽 jǐn 银 yín 灯 dēng 觉 jué 夜 yè 深 shēn 。 。
期 qī 屡 lǚ 负 fù , , 梦 mèng 难 nán 寻 xún 。 。 不 bù 知 zhī 流 liú 泪 lèi 湿 shī 梦 mèng 巾 jīn 。 。 口 kǒu 衔 xián 莲 lián 子 zǐ 兼 jiān 红 hóng 豆 dòu , , 尝 cháng 遍 biàn 相 xiāng 思 sī 苦 kǔ 在 zài 心 xīn 。 。
鹧鸪天 · 夜怨。明代。沈谦。肠断西园月满林。无聊空自拥寒衾。垂将珠箔从春去,挑尽银灯觉夜深。 期屡负,梦难寻。不知流泪湿梦巾。口衔莲子兼红豆,尝遍相思苦在心。