题 tí 李 lǐ 惟 wéi 寅 yín 山 shān 房 fáng 三 sān 十 shí 八 bā 咏 yǒng 其 qí 三 sān 阳 yáng 春 chūn 台 tái - - 胡 hú 应 yīng 麟 lín
高 gāo 堂 táng 挥 huī 彩 cǎi 笔 bǐ , , 字 zì 字 zì 濯 zhuó 云 yún 霞 xiá 。 。
锦 jǐn 帐 zhàng 三 sān 千 qiān 女 nǚ , , 齐 qí 歌 gē 玉 yù 树 shù 花 huā 。 。
题李惟寅山房三十八咏 其三 阳春台。明代。胡应麟。高堂挥彩笔,字字濯云霞。 锦帐三千女,齐歌玉树花。