海 hǎi 上 shàng 竹 zhú 枝 zhī 词 cí 十 shí 三 sān 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
乌 wū 夜 yè 村 cūn 西 xī 乌 wū 夜 yè 啼 tí , , 马 mǎ 嗥 háo 城 chéng 外 wài 马 mǎ 频 pín 嘶 sī 。 。
三 sān 更 gēng 欢 huān 去 qù 月 yuè 上 shàng 树 shù , , 照 zhào 见 jiàn 踏 tà 霜 shuāng 郎 láng 马 mǎ 蹄 tí 。 。
海上竹枝词十三首 其一。明代。彭孙贻。乌夜村西乌夜啼,马嗥城外马频嘶。 三更欢去月上树,照见踏霜郎马蹄。