采 cǎi 樵 qiáo 歌 gē 效 xiào 竹 zhú 枝 zhī 体 tǐ 其 qí 七 qī - - 顾 gù 璘 lín
近 jìn 林 lín 萧 xiāo 条 tiáo 无 wú 可 kě 薪 xīn , , 远 yuǎn 山 shān 猛 měng 虎 hǔ 啮 niè 生 shēng 人 rén 。 。
寄 jì 言 yán 城 chéng 市 shì 游 yóu 盘 pán 子 zi , , 何 hé 地 dì 生 shēng 涯 yá 不 bù 苦 kǔ 辛 xīn 。 。
采樵歌效竹枝体 其七。明代。顾璘。近林萧条无可薪,远山猛虎啮生人。 寄言城市游盘子,何地生涯不苦辛。