纱 shā 窗 chuāng 恨 hèn · · 答 dá 冠 guān 月 yuè 韵 yùn - - 田 tián 茂 mào 遇 yù
笛 dí 声 shēng 阵 zhèn 阵 zhèn 因 yīn 风 fēng 送 sòng , , 老 lǎo 天 tiān 涯 yá , , 一 yī 声 shēng 入 rù 破 pò 偏 piān 凄 qī 切 qiè , , 落 luò 梅 méi 花 huā 。 。
雕 diāo 盘 pán 处 chù , , 千 qiān 山 shān 黑 hēi 雪 xuě , , 马 mǎ 嘶 sī 外 wài , , 万 wàn 里 lǐ 黄 huáng 沙 shā 。 。 算 suàn 春 chūn 宵 xiāo 归 guī 梦 mèng , , 好 hǎo 还 huán 家 jiā 。 。
纱窗恨 · 答冠月韵。清代。田茂遇。笛声阵阵因风送,老天涯,一声入破偏凄切,落梅花。 雕盘处,千山黑雪,马嘶外,万里黄沙。算春宵归梦,好还家。