诉 sù 衷 zhōng 情 qíng · · 田 tián 田 tián 榭 xiè 夜 yè 坐 zuò - - 朱 zhū 祖 zǔ 谋 móu
并 bìng 湖 hú 亭 tíng 馆 guǎn 甃 zhòu 波 bō 平 píng 。 。 屏 píng 绮 qǐ 浅 qiǎn 藏 cáng 镫 dèng 。 。 屋 wū 山 shān 倚 yǐ 扇 shàn 孤 gū 坐 zuò , , 竹 zhú 尾 wěi 看 kàn 移 yí 星 xīng 。 。
歧 qí 路 lù 事 shì , , 倦 juàn 游 yóu 情 qíng 。 。 梦 mèng 难 nán 成 chéng 。 。 露 lù 姿 zī 销 xiāo 尽 jǐn , , 玉 yù 簟 diàn 端 duān 然 rán , , 一 yī 夜 yè 秋 qiū 生 shēng 。 。
诉衷情 · 田田榭夜坐。清代。朱祖谋。并湖亭馆甃波平。屏绮浅藏镫。屋山倚扇孤坐,竹尾看移星。 歧路事,倦游情。梦难成。露姿销尽,玉簟端然,一夜秋生。