女 nǚ 冠 guàn 子 zi · · 次 cì 张 zhāng 泌 mì 韵 yùn - - 吴 wú 湖 hú 帆 fān
洞 dòng 庭 tíng 春 chūn 草 cǎo 。 。 幂 mì 䍥 lì 青 qīng 青 qīng 蓬 péng 岛 dǎo 。 。 正 zhèng 愁 chóu 深 shēn 。 。
寄 jì 语 yǔ 云 yún 遮 zhē 月 yuè , , 相 xiàng 思 sī 泪 lèi 满 mǎn 襟 jīn 。 。 独 dú 怜 lián 轻 qīng 雨 yǔ 后 hòu , , 长 zhǎng 得 de 醉 zuì 花 huā 阴 yīn 。 。 何 hé 处 chǔ 盟 méng 鸥 ōu 鹭 lù , , 笑 xiào 浮 fú 沉 chén 。 。
女冠子 · 次张泌韵。清代。吴湖帆。洞庭春草。幂䍥青青蓬岛。正愁深。 寄语云遮月,相思泪满襟。独怜轻雨后,长得醉花阴。何处盟鸥鹭,笑浮沉。