清 qīng 平 píng 乐 lè · · 寿 shòu 张 zhāng 叔 shū 通 tōng 八 bā 十 shí , , 丁 dīng 酉 yǒu 题 tí 照 zhào - - 吴 wú 湖 hú 帆 fān
画 huà 图 tú 如 rú 见 jiàn 。 。 渭 wèi 洛 luò 人 rén 争 zhēng 羡 xiàn 。 。 绿 lǜ 鬓 bìn 朱 zhū 颜 yán 身 shēn 更 gèng 健 jiàn 。 。 省 shěng 识 shí 庐 lú 山 shān 真 zhēn 面 miàn 。 。
有 yǒu 时 shí 叠 dié 石 shí 喷 pēn 泉 quán 。 。 闲 xián 来 lái 赋 fù 笔 bǐ 吟 yín 笺 jiān 。 。 说 shuō 老 lǎo 原 yuán 还 hái 不 bù 老 lǎo , , 翩 piān 翩 piān 丰 fēng 度 dù 神 shén 仙 xiān 。 。
清平乐 · 寿张叔通八十,丁酉题照。清代。吴湖帆。画图如见。渭洛人争羡。绿鬓朱颜身更健。省识庐山真面。 有时叠石喷泉。闲来赋笔吟笺。说老原还不老,翩翩丰度神仙。