碧 bì 窗 chuāng 梦 mèng 杨 yáng 柳 liǔ - - 吴 wú 绮 qǐ
杨 yáng 柳 liǔ 将 jiāng 烟 yān 细 xì , , 梨 lí 花 huā 着 zhāo 月 yuè 明 míng 。 。 玉 yù 人 rén 忍 rěn 泪 lèi 按 àn 银 yín 筝 zhēng , , 低 dī 语 yǔ 没 méi 人 rén 听 tīng 。 。
碧窗梦杨柳。清代。吴绮。杨柳将烟细,梨花着月明。玉人忍泪按银筝,低语没人听。