渔 yú 父 fù 家 jiā 风 fēng 过 guò 西 xī 塞 sài 山 shān 访 fǎng 张 zhāng 志 zhì 和 hé 旧 jiù 隐 yǐn 不 bù 得 dé - - 吴 wú 绮 qǐ
鳜 guì 鱼 yú 春 chūn 水 shuǐ 旧 jiù 迢 tiáo 迢 tiáo , , 有 yǒu 客 kè 泛 fàn 兰 lán 舠 dāo 。 。 而 ér 今 jīn 事 shì 往 wǎng 无 wú 人 rén 问 wèn , , 花 huā 落 luò 大 dài 夫 fū 桥 qiáo 。 。
新 xīn 月 yuè 小 xiǎo , , 暮 mù 山 shān 高 gāo 。 。 古 gǔ 风 fēng 遥 yáo 。 。 樵 qiáo 青 qīng 何 hé 处 chǔ , , 欸 ǎi 乃 nǎi 声 shēng 声 shēng , , 如 rú 意 yì 频 pín 敲 qiāo 。 。
渔父家风过西塞山访张志和旧隐不得。清代。吴绮。鳜鱼春水旧迢迢,有客泛兰舠。而今事往无人问,花落大夫桥。 新月小,暮山高。古风遥。樵青何处,欸乃声声,如意频敲。