闰 rùn 二 èr 月 yuè 十 shí 六 liù 日 rì 清 qīng 明 míng - - 方 fāng 回 huí
日 rì 日 rì 楼 lóu 头 tóu 柳 liǔ 色 sè 浓 nóng , , 年 nián 年 nián 为 wèi 客 kè 负 fù 春 chūn 风 fēng 。 。
莺 yīng 花 huā 时 shí 节 jié 兵 bīng 还 hái 动 dòng , , 诗 shī 酒 jiǔ 生 shēng 涯 yá 老 lǎo 更 gèng 穷 qióng 。 。
逆 nì 料 liào 未 wèi 来 lái 犹 yóu 有 yǒu 几 jǐ , , 悬 xuán 知 zhī 所 suǒ 过 guò 即 jí 成 chéng 空 kōng 。 。
故 gù 乡 xiāng 寒 hán 食 shí 浇 jiāo 松 sōng 处 chù , , 亦 yì 想 xiǎng 儿 ér 曹 cáo 念 niàn 乃 nǎi 翁 wēng 。 。
闰二月十六日清明。元代。方回。日日楼头柳色浓,年年为客负春风。 莺花时节兵还动,诗酒生涯老更穷。 逆料未来犹有几,悬知所过即成空。 故乡寒食浇松处,亦想儿曹念乃翁。