少 shào 年 nián 游 yóu 代 dài 女 nǚ 郎 láng 送 sòng 客 kè - - 李 lǐ 雯 wén
残 cán 霞 xiá 微 wēi 抹 mǒ 带 dài 青 qīng 山 shān , , 舟 zhōu 近 jìn 小 xiǎo 溪 xī 湾 wān 。 。
两 liǎng 岸 àn 芦 lú 干 gàn , , 一 yì 天 tiān 雁 yàn 小 xiǎo , , 分 fēn 手 shǒu 觉 jué 新 xīn 寒 hán 。 。
今 jīn 宵 xiāo 霜 shuāng 月 yuè 照 zhào 灯 dēng 阑 lán , , 人 rén 是 shì 暮 mù 愁 chóu 难 nán 。 。
半 bàn 枕 zhěn 行 xíng 云 yún , , 送 sòng 君 jūn 归 guī 去 qù , , 好 hǎo 梦 mèng 忆 yì 江 jiāng 南 nán 。 。
少年游 代女郎送客。清代。李雯。残霞微抹带青山,舟近小溪湾。 两岸芦干,一天雁小,分手觉新寒。 今宵霜月照灯阑,人是暮愁难。 半枕行云,送君归去,好梦忆江南。