减 jiǎn 字 zì 木 mù 兰 lán 花 huā 九 jiǔ 首 shǒu 其 qí 五 wǔ - - 李 lǐ 慈 cí 铭 míng
榆 yú 钱 qián 飞 fēi 老 lǎo , , 过 guò 了 le 花 huā 时 shí 人 rén 事 shì 少 shǎo 。 。
懒 lǎn 炷 zhù 都 dōu 梁 liáng , , 风 fēng 过 guò 书 shū 签 qiān 看 kàn 在 zài 香 xiāng 。 。
绿 lǜ 阴 yīn 新 xīn 雨 yǔ , , 闲 xián 校 xiào 丹 dān 经 jīng 消 xiāo 日 rì 午 wǔ 。 。
佳 jiā 墨 mò 匀 yún 研 yán , , 莫 mò 放 fàng 杨 yáng 花 huā 入 rù 画 huà 帘 lián 。 。
减字木兰花九首 其五。清代。李慈铭。榆钱飞老,过了花时人事少。 懒炷都梁,风过书签看在香。 绿阴新雨,闲校丹经消日午。 佳墨匀研,莫放杨花入画帘。