菩 pú 萨 sà 蛮 mán · · 土 tǔ 耳 ěr 其 qí 名 míng 诗 shī 人 rén 希 xī 克 kè 梅 méi 时 shí 有 yǒu 诗 shī 颂 sòng 新 xīn 中 zhōng 国 guó , , 余 yú 译 yì 其 qí 意 yì - - 汪 wāng 东 dōng
长 cháng 城 chéng 眼 yǎn 见 jiàn 新 xīn 围 wéi 筑 zhù 。 。 众 zhòng 心 xīn 为 wèi 石 shí 何 hé 坚 jiān 确 què 。 。 詄 dié 荡 dàng 四 sì 门 mén 开 kāi 。 。 远 yuǎn 方 fāng 车 chē 马 mǎ 来 lái 。 。
欢 huān 然 rán 同 tóng 执 zhí 手 shǒu 。 。 是 shì 我 wǒ 和 hé 平 píng 友 yǒu 。 。 强 qiáng 敌 dí 敢 gǎn 潜 qián 窥 kuī 。 。 先 xiān 教 jiào 颈 jǐng 骨 gǔ 垂 chuí 。 。
菩萨蛮 · 土耳其名诗人希克梅时有诗颂新中国,余译其意。清代。汪东。长城眼见新围筑。众心为石何坚确。詄荡四门开。远方车马来。 欢然同执手。是我和平友。强敌敢潜窥。先教颈骨垂。