周 zhōu 柯 kē 云 yún 以 yǐ 诗 shī 索 suǒ 酒 jiǔ 戏 xì 答 dá 之 zhī - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
白 bái 堕 duò 成 chéng 乌 wū 有 yǒu , , 青 qīng 蚨 fú 化 huā 子 zi 虚 xū 。 。
杯 bēi 乾 gān 重 chóng 九 jiǔ 后 hòu , , 瓮 wèng 卧 wò 七 qī 旬 xún 馀 yú 。 。
无 wú 酒 jiǔ 谁 shuí 酤 gū 我 wǒ , , 空 kōng 函 hán 好 hǎo 报 bào 渠 qú 。 。
乞 qǐ 浆 jiāng 须 xū 在 zài 酉 yǒu , , 检 jiǎn 历 lì 问 wèn 何 hé 如 rú 。 。
周柯云以诗索酒戏答之。清代。查慎行。白堕成乌有,青蚨化子虚。 杯乾重九后,瓮卧七旬馀。 无酒谁酤我,空函好报渠。 乞浆须在酉,检历问何如。