南 nán 浦 pǔ · · 月 yuè 闻 wén 杜 dù 鹃 juān - - 陆 lù 茜 qiàn
月 yuè 冷 lěng 黄 huáng 昏 hūn , , 声 shēng 声 shēng 啼 tí 断 duàn 春 chūn 无 wú 信 xìn 。 。 泪 lèi 痕 hén 红 hóng 印 yìn 。 。 界 jiè 破 pò 桃 táo 花 huā 晕 yūn 。 。
惹 rě 得 dé 深 shēn 闺 guī , , 幽 yōu 怨 yuàn 愁 chóu 芳 fāng 讯 xùn 。 。 眉 méi 尖 jiān 嫩 nèn 。 。 怎 zěn 禁 jìn 春 chūn 尽 jǐn 。 。 锁 suǒ 住 zhù 千 qiān 般 bān 恨 hèn 。 。
南浦 · 月闻杜鹃。清代。陆茜。月冷黄昏,声声啼断春无信。泪痕红印。界破桃花晕。 惹得深闺,幽怨愁芳讯。眉尖嫩。怎禁春尽。锁住千般恨。