鹊 què 桥 qiáo 仙 xiān 七 qī 夕 xī 寄 jì 外 wài - - 张 zhāng 玉 yù 珍 zhēn
纤 xiān 云 yún 弄 nòng 巧 qiǎo , , 玉 yù 钩 gōu 低 dī 挂 guà , , 又 yòu 值 zhí 双 shuāng 星 xīng 良 liáng 会 huì 。 。
鹊 què 回 huí 露 lù 冷 lěng 夜 yè 何 hé 其 qí , , 述 shù 不 bù 尽 jìn 、 lí 离 chóu 愁 wú 无 mèi 寐 。 。
人 rén 间 jiān 别 bié 后 hòu , , 梦 mèng 沉 chén 书 shū 远 yuǎn , , 隔 gé 断 duàn 万 wàn 重 zhòng 烟 yān 水 shuǐ 。 。
遥 yáo 怜 lián 客 kè 馆 guǎn 对 duì 孤 gū 尊 zūn , , 也 yě 定 dìng 忆 yì 、 qiū 秋 lái 来 qiáo 憔 cuì 悴 。 。
鹊桥仙 七夕寄外。清代。张玉珍。纤云弄巧,玉钩低挂,又值双星良会。 鹊回露冷夜何其,述不尽、离愁无寐。 人间别后,梦沉书远,隔断万重烟水。 遥怜客馆对孤尊,也定忆、秋来憔悴。