卜 bǔ 算 suàn 子 zǐ · · 修 xiū 门 mén - - 曾 céng 廉 lián
露 lòu 白 bái 草 cǎo 多 duō 黄 huáng , , 倚 yǐ 槛 kǎn 排 pái 孤 gū 闷 mèn 。 。 咫 zhǐ 尺 chǐ 修 xiū 门 mén 绕 rào 紫 zǐ 烟 yān , , 日 rì 远 yuǎn 长 cháng 安 ān 近 jìn 。 。
永 yǒng 日 rì 一 yī 蝉 chán 吟 yín , , 深 shēn 院 yuàn 稀 xī 来 lái 问 wèn 。 。 独 dú 有 yǒu 美 měi 人 rén 掩 yǎn 画 huà 屏 píng , , 盼 pàn 断 duàn 江 jiāng 鱼 yú 信 xìn 。 。
卜算子 · 修门。清代。曾廉。露白草多黄,倚槛排孤闷。咫尺修门绕紫烟,日远长安近。 永日一蝉吟,深院稀来问。独有美人掩画屏,盼断江鱼信。