菩 pú 萨 sà 蛮 mán 十 shí 五 wǔ 首 shǒu 其 qí 十 shí 一 yī - - 项 xiàng 鸿 hóng 祚 zuò
夕 xī 阳 yáng 山 shān 映 yìng 宫 gōng 黄 huáng 额 é , , 杏 xìng 花 huā 楼 lóu 外 wài 春 chūn 芜 wú 碧 bì 。 。
花 huā 命 mìng 薄 bó 如 rú 人 rén , , 峭 qiào 风 fēng 吹 chuī 作 zuò 尘 chén 。 。
日 rì 长 zhǎng 榆 yú 影 yǐng 瘦 shòu , , 帘 lián 漾 yàng 晴 qíng 波 bō 绉 zhòu 。 。
肠 cháng 断 duàn 掩 yǎn 金 jīn 铺 pū , , 近 jìn 来 lái 肠 cháng 也 yě 无 wú 。 。
菩萨蛮十五首 其十一。清代。项鸿祚。夕阳山映宫黄额,杏花楼外春芜碧。 花命薄如人,峭风吹作尘。 日长榆影瘦,帘漾晴波绉。 肠断掩金铺,近来肠也无。