遐 xiá 方 fāng 怨 yuàn · · 暗 àn 香 xiāng 衣 yī 袖 xiù - - 邹 zōu 祗 zhī 谟 mó
笼 lóng 月 yuè 影 yǐng , , 拂 fú 花 huā 痕 hén 。 。 小 xiǎo 凤 fèng 氤 yīn 氲 yūn 。 。 双 shuāng 袖 xiù 梅 méi 花 huā 罩 zhào 淡 dàn 云 yún 。 。 琼 qióng 楼 lóu 隐 yǐn 隐 yǐn 欲 yù 黄 huáng 昏 hūn 。 。
殷 yīn 勤 qín 锦 jǐn 瑟 sè 也 yě , , 与 yǔ 微 wēi 温 wēn 。 。
遐方怨 · 暗香衣袖。清代。邹祗谟。笼月影,拂花痕。小凤氤氲。双袖梅花罩淡云。琼楼隐隐欲黄昏。 殷勤锦瑟也,与微温。