送 sòng 徐 xú 秀 xiù 才 cái 游 yóu 吴 wú 国 guó - - 齐 qí 己 jǐ
西 xī 江 jiāng 东 dōng 注 zhù 急 jí , , 孤 gū 棹 zhào 若 ruò 流 liú 星 xīng 。 。
风 fēng 浪 làng 相 xiāng 随 suí 白 bái , , 云 yún 中 zhōng 独 dú 过 guò 青 qīng 。 。
他 tā 时 shí 谁 shuí 共 gòng 说 shuō , , 此 cǐ 路 lù 我 wǒ 曾 céng 经 jīng 。 。
好 hǎo 向 xiàng 吴 wú 朝 cháo 看 kàn , , 衣 yì 冠 guān 尽 jǐn 汉 hàn 庭 tíng 。 。
送徐秀才游吴国。唐代。齐己。西江东注急,孤棹若流星。 风浪相随白,云中独过青。 他时谁共说,此路我曾经。 好向吴朝看,衣冠尽汉庭。