南 nán 歌 gē 子 zǐ 四 sì 首 shǒu 其 qí 三 sān - - 史 shǐ 承 chéng 谦 qiān
茜 qiàn 袖 xiù 凝 níng 香 xiāng 重 zhòng , , 银 yín 灯 dēng 照 zhào 影 yǐng 娇 jiāo 。 。
人 rén 去 qù 月 yuè 痕 hén 消 xiāo 。 。
画 huà 堂 táng 空 kōng 似 shì 水 shuǐ , , 可 kě 怜 lián 宵 xiāo 。 。
南歌子四首 其三。清代。史承谦。茜袖凝香重,银灯照影娇。 人去月痕消。 画堂空似水,可怜宵。