鹧 zhè 鸪 gū 天 tiān 芦 lú 塘 táng - - 舒 shū 弘 hóng 志 zhì
苦 kǔ 宦 huàn 蛮 mán 荒 huāng 近 jìn 五 wǔ 年 nián 。 。
乡 xiāng 思 sī 旦 dàn 夕 xī 冀 jì 官 guān 迁 qiān 。 。
情 qíng 同 tóng 杜 dù 子 zi 辞 cí 巫 wū 峡 xiá , , 意 yì 比 bǐ 班 bān 生 shēng 别 bié 酒 jiǔ 泉 quán 。 。
舟 zhōu 泛 fàn 泛 fàn , , 马 mǎ 翩 piān 翩 piān 。 。
迷 mí 离 lí 云 yún 树 shù 望 wàng 中 zhōng 天 tiān 。 。
芦 lú 塘 táng 不 bù 用 yòng 吟 yín 莼 chún 鲙 kuài , , 端 duān 为 wèi 熙 xī 朝 cháo 纪 jì 越 yuè 滇 diān 。 。
鹧鸪天 芦塘。明代。舒弘志。苦宦蛮荒近五年。 乡思旦夕冀官迁。 情同杜子辞巫峡,意比班生别酒泉。 舟泛泛,马翩翩。 迷离云树望中天。 芦塘不用吟莼鲙,端为熙朝纪越滇。