西 xī 江 jiāng 月 yuè · · 赠 zèng 南 nán 郑 zhèng 彭 péng 翼 yì 仲 zhòng , , 调 diào 寄 jì 西 xī 江 jiāng 月 yuè - - 王 wáng 照 zhào
咫 zhǐ 尺 chǐ 仙 xiān 源 yuán 有 yǒu 路 lù , , 此 cǐ 中 zhōng 人 rén 不 bù 知 zhī 秦 qín 。 。
数 shù 家 jiā 临 lín 水 shuǐ 自 zì 为 wèi 邻 lín 。 。
三 sān 斗 dòu 俗 sú 尘 chén 扑 pū 尽 jǐn 。 。
莫 mò 说 shuō 蒹 jiān 葭 jiā 倚 yǐ 玉 yù , , 忘 wàng 形 xíng 尔 ěr 我 wǒ 无 wú 分 fēn 。 。
绿 lǜ 杨 yáng 宜 yí 作 zuò 两 liǎng 家 jiā 春 chūn 。 。
沾 zhān 得 dé 流 liú 风 fēng 余 yú 韵 yùn 。 。
西江月·赠南郑彭翼仲,调寄西江月。清代。王照。咫尺仙源有路,此中人不知秦。 数家临水自为邻。 三斗俗尘扑尽。 莫说蒹葭倚玉,忘形尔我无分。 绿杨宜作两家春。 沾得流风余韵。