小 xiǎo 重 chóng 山 shān 题 tí 画 huà - - 徐 xú 喈 jiē 凤 fèng
幅 fú 楮 chǔ 横 héng 堆 duī 万 wàn 叠 dié 山 shān 。 。
峭 qiào 峰 fēng 悬 xuán 碧 bì 落 luò , , 有 yǒu 无 wú 闲 xián 。 。
下 xià 临 lín 绝 jué 壑 hè 启 qǐ 松 sōng 关 guān 。 。
盘 pán 徊 huái 上 shàng 、 qiáo 樵 jìng 径 suǒ 所 yān 烟 huán 鬟 。 。
瀑 pù 布 bù 激 jī 飞 fēi 湍 tuān 。 。
望 wàng 疑 yí 银 yín 汉 hàn 落 luò , , 滚 gǔn 层 céng 峦 luán 。 。
千 qiān 重 zhòng 竹 zhú 树 shù 势 shì 何 hé 宽 kuān 。 。
平 píng 桥 qiáo 渡 dù 、 yǒu 有 kè 客 yù 欲 jī 跻 pān 攀 。 。
小重山 题画。清代。徐喈凤。幅楮横堆万叠山。 峭峰悬碧落,有无闲。 下临绝壑启松关。 盘徊上、樵径所烟鬟。 瀑布激飞湍。 望疑银汉落,滚层峦。 千重竹树势何宽。 平桥渡、有客欲跻攀。