江 jiāng 南 nán 曲 qǔ 八 bā 首 shǒu - - 刘 liú 希 xī 夷 yí
暮 mù 宿 sù 南 nán 洲 zhōu 草 cǎo , , 晨 chén 行 xíng 北 běi 岸 àn 林 lín 。 。
日 rì 悬 xuán 沧 cāng 海 hǎi 阔 kuò , , 水 shuǐ 隔 gé 洞 dòng 庭 tíng 深 shēn 。 。
烟 yān 景 jǐng 无 wú 留 liú 意 yì , , 风 fēng 波 bō 有 yǒu 异 yì 浔 xún 。 。
岁 suì 游 yóu 难 nán 极 jí 目 mù , , 春 chūn 戏 xì 易 yì 为 wèi 心 xīn 。 。
朝 zhāo 夕 xī 无 wú 荣 róng 遇 yù , , 芳 fāng 菲 fēi 已 yǐ 满 mǎn 襟 jīn 。 。
江南曲八首。唐代。刘希夷。暮宿南洲草,晨行北岸林。 日悬沧海阔,水隔洞庭深。 烟景无留意,风波有异浔。 岁游难极目,春戏易为心。 朝夕无荣遇,芳菲已满襟。