乞 qǐ 米 mǐ 帖 tiē - - 颜 yán 真 zhēn 卿 qīng
拙 zhuō 于 yú 生 shēng 事 shì , , 举 jǔ 家 jiā 食 shí 粥 zhōu , , 来 lái 已 yǐ 数 shù 月 yuè 。 。 今 jīn 又 yòu 磬 qìng 竭 jié , , 只 zhǐ 益 yì 忧 yōu 煎 jiān , , 辄 zhé 恃 shì 深 shēn 情 qíng 。 。 故 gù 令 lìng 投 tóu 告 gào , , 惠 huì 及 jí 少 shǎo 米 mǐ , , 实 shí 济 jì 艰 jiān 辛 xīn 。 。 仍 réng 恕 shù 干 gàn 烦 fán 也 yě 。 。 真 zhēn 卿 qīng 状 zhuàng 。 。
乞米帖。唐代。颜真卿。拙于生事,举家食粥,来已数月。今又磬竭,只益忧煎,辄恃深情。故令投告,惠及少米,实济艰辛。仍恕干烦也。真卿状。