奉 fèng 使 shǐ 蔡 cài 州 zhōu 书 shū - - 颜 yán 真 zhēn 卿 qīng
真 zhēn 卿 qīng 奉 fèng 命 mìng 来 lái 此 cǐ , , 事 shì 期 qī 未 wèi 竟 jìng , , 止 zhǐ 缘 yuán 忠 zhōng 勤 qín , , 无 wú 有 yǒu 旋 xuán 意 yì 。 。 然 rán 中 zhōng 心 xīn 恨 hèn 恨 hèn , , 始 shǐ 终 zhōng 不 bù 改 gǎi , , 游 yóu 于 yú 波 bō 涛 tāo , , 宜 yí 得 dé 斯 sī 报 bào 。 。 千 qiān 百 bǎi 年 nián 间 jiān , , 察 chá 真 zhēn 卿 qīng 心 xīn 者 zhě , , 见 jiàn 此 cǐ 一 yī 事 shì , , 知 zhī 我 wǒ 是 shì 行 xíng , , 亦 yì 足 zú 达 dá 于 yú 时 shí 命 mìng 耳 ěr 。 。
奉使蔡州书。唐代。颜真卿。真卿奉命来此,事期未竟,止缘忠勤,无有旋意。然中心恨恨,始终不改,游于波涛,宜得斯报。千百年间,察真卿心者,见此一事,知我是行,亦足达于时命耳。