幽 yōu 梦 mèng 影 yǐng · · 卷 juǎn 三 sān · · 其 qí 二 èr - - 张 zhāng 潮 cháo
阅 yuè 《 《 水 shuǐ 浒 hǔ 传 zhuàn 》 》 , , 至 zhì 鲁 lǔ 达 dá 打 dǎ 镇 zhèn 关 guān 西 xī , , 武 wǔ 松 sōng 打 dǎ 虎 hǔ , , 因 yīn 思 sī 人 rén 生 shēng 必 bì 有 yǒu 一 yī 桩 zhuāng 极 jí 快 kuài 意 yì 事 shì , , 方 fāng 不 bù 枉 wǎng 在 zài 生 shēng 一 yī 场 chǎng ; ; 即 jí 不 bù 能 néng 有 yǒu 其 qí 事 shì , , 亦 yì 须 xū 着 zhe 得 dé 一 yī 种 zhǒng 得 dé 意 yì 之 zhī 书 shū , , 庶 shù 几 jī 无 wú 憾 hàn 耳 ěr 。 。
幽梦影 · 卷三 · 其二。清代。张潮。阅《水浒传》,至鲁达打镇关西,武松打虎,因思人生必有一桩极快意事,方不枉在生一场;即不能有其事,亦须着得一种得意之书,庶几无憾耳。