贻 yí 主 zhǔ 客 kè 吕 lǚ 郎 láng 中 zhōng - - 储 chǔ 光 guāng 羲 xī
上 shàng 士 shì 既 jì 开 kāi 天 tiān , , 中 zhōng 朝 cháo 为 wèi 得 dé 贤 xián 。 。
青 qīng 云 yún 方 fāng 羽 yǔ 翼 yì , , 画 huà 省 shěng 比 bǐ 神 shén 仙 xiān 。 。
委 wěi 佩 pèi 云 yún 霄 xiāo 里 lǐ , , 含 hán 香 xiāng 日 rì 月 yuè 前 qián 。 。
君 jūn 王 wáng 傥 tǎng 借 jiè 问 wèn , , 客 kè 有 yǒu 上 shàng 林 lín 篇 piān 。 。
贻主客吕郎中。唐代。储光羲。上士既开天,中朝为得贤。 青云方羽翼,画省比神仙。 委佩云霄里,含香日月前。 君王傥借问,客有上林篇。