留 liú 别 bié 道 dào 州 zhōu 李 lǐ 使 shǐ 君 jūn 圻 qí - - 戴 dài 叔 shū 伦 lún
泷 lóng 路 lù 下 xià 丹 dān 徼 jiǎo , , 邮 yóu 童 tóng 挥 huī 画 huà 桡 ráo 。 。
山 shān 回 huí 千 qiān 骑 qí 隐 yǐn , , 云 yún 断 duàn 两 liǎng 乡 xiāng 遥 yáo 。 。
渔 yú 沪 hù 拥 yōng 寒 hán 溜 liū , , 畬 shē 田 tián 落 luò 远 yuǎn 烧 shāo 。 。
维 wéi 舟 zhōu 更 gèng 相 xiāng 忆 yì , , 惆 chóu 怅 chàng 坐 zuò 空 kōng 宵 xiāo 。 。
留别道州李使君圻。唐代。戴叔伦。泷路下丹徼,邮童挥画桡。 山回千骑隐,云断两乡遥。 渔沪拥寒溜,畬田落远烧。 维舟更相忆,惆怅坐空宵。