春 chūn 初 chū 得 dé 吴 wú 太 tài 原 yuán 道 dào 中 zhōng 书 shū 有 yǒu 怀 huái - - 于 yú 慎 shèn 行 xíng
草 cǎo 色 sè 春 chūn 城 chéng 叹 tàn 索 suǒ 居 jū , , 虚 xū 窗 chuāng 残 cán 月 yuè 渺 miǎo 愁 chóu 予 yǔ 。 。
忽 hū 从 cóng 五 wǔ 马 mǎ 边 biān 淮 huái 路 lù , , 传 chuán 得 dé 双 shuāng 鱼 yú 隔 gé 岁 suì 书 shū 。 。
汾 fén 水 shuǐ 东 dōng 流 liú 连 lián 朔 shuò 塞 sāi , , 关 guān 门 mén 北 běi 望 wàng 是 shì 穹 qióng 庐 lú 。 。
晋 jìn 阳 yáng 亦 yì 是 shì 谈 tán 兵 bīng 地 dì , , 莫 mò 使 shǐ 平 píng 时 shí 保 bǎo 障 zhàng 疏 shū 。 。
春初得吴太原道中书有怀。明代。于慎行。草色春城叹索居,虚窗残月渺愁予。 忽从五马边淮路,传得双鱼隔岁书。 汾水东流连朔塞,关门北望是穹庐。 晋阳亦是谈兵地,莫使平时保障疏。