初 chū 秋 qiū 独 dú 游 yóu 张 zhāng 园 yuán 五 wǔ 首 shǒu - - 王 wáng 世 shì 贞 zhēn
小 xiǎo 筑 zhù 谢 xiè 公 gōng 墅 shù , , 东 dōng 邻 lín 习 xí 氏 shì 池 chí 。 。
野 yě 夫 fū 还 hái 一 yī 造 zào , , 秋 qiū 暑 shǔ 忽 hū 何 hé 之 zhī 。 。
过 guò 雨 yǔ 添 tiān 新 xīn 瀑 pù , , 悬 xuán 崖 yá 逗 dòu 晚 wǎn 飔 sī 。 。
莓 méi 苔 tái 任 rèn 沾 zhān 湿 shī , , 长 cháng 啸 xiào 坐 zuò 支 zhī 颐 yí 。 。
初秋独游张园五首。明代。王世贞。小筑谢公墅,东邻习氏池。 野夫还一造,秋暑忽何之。 过雨添新瀑,悬崖逗晚飔。 莓苔任沾湿,长啸坐支颐。