挽 wǎn 王 wáng 处 chǔ 士 shì 翘 qiào - - 王 wáng 世 shì 贞 zhēn
春 chūn 来 lái 杯 bēi 酒 jiǔ 共 gòng 陶 táo 陶 táo , , 一 yī 病 bìng 柴 zhài 门 mén 短 duǎn 二 èr 毛 máo 。 。
侯 hóu 白 bái 相 xiàng 成 chéng 真 zhēn 自 zì 薄 báo , , 杨 yáng 朱 zhū 脉 mài 尽 jǐn 始 shǐ 辞 cí 劳 láo 。 。
屏 píng 间 jiān 鱼 yú 藻 zǎo 看 kàn 犹 yóu 湿 shī , , 户 hù 外 wài 蛛 zhū 丝 sī 网 wǎng 更 gèng 牢 láo 。 。
愁 chóu 杀 shā 江 jiāng 东 dōng 无 wú 处 chǔ 士 shì , , 少 shǎo 微 wēi 今 jīn 夜 yè 为 wèi 谁 shuí 高 gāo 。 。
挽王处士翘。明代。王世贞。春来杯酒共陶陶,一病柴门短二毛。 侯白相成真自薄,杨朱脉尽始辞劳。 屏间鱼藻看犹湿,户外蛛丝网更牢。 愁杀江东无处士,少微今夜为谁高。