移 yí 舟 zhōu 饯 jiàn 助 zhù 甫 fǔ 分 fēn 韵 yùn 得 dé 牛 niú 字 zì - - 王 wáng 世 shì 贞 zhēn
麇 jūn 子 zǐ 城 chéng 南 nán 看 kàn 放 fàng 舟 zhōu , , 鸣 míng 笳 jiā 叠 dié 鼓 gǔ 不 bù 宽 kuān 愁 chóu 。 。
过 guò 云 yún 石 shí 迥 jiǒng 如 rú 人 rén 立 lì , , 破 pò 壁 bì 江 jiāng 能 néng 学 xué 字 zì 流 liú 。 。
此 cǐ 际 jì 雄 xióng 谭 tán 还 hái 白 bái 马 mǎ , , 早 zǎo 时 shí 真 zhēn 气 qì 失 shī 青 qīng 牛 niú 。 。
亦 yì 知 zhī 别 bié 后 hòu 无 wú 他 tā 事 shì , , 肯 kěn 为 wèi 嵾 cēn 峰 fēng 暂 zàn 少 shǎo 留 liú 。 。
移舟饯助甫分韵得牛字。明代。王世贞。麇子城南看放舟,鸣笳叠鼓不宽愁。 过云石迥如人立,破壁江能学字流。 此际雄谭还白马,早时真气失青牛。 亦知别后无他事,肯为嵾峰暂少留。