叶 yè 氏 shì 山 shān 亭 tíng - - 王 wáng 洪 hóng
虚 xū 亭 tíng 青 qīng 山 shān 下 xià , , 水 shuǐ 木 mù 自 zì 生 shēng 阴 yīn 。 。
微 wēi 雨 yǔ 朝 zhāo 来 lái 过 guò , , 开 kāi 轩 xuān 见 jiàn 远 yuǎn 岑 cén 。 。
悠 yōu 然 rán 酌 zhuó 春 chūn 酒 jiǔ , , 醉 zuì 后 hòu 时 shí 复 fù 吟 yín 。 。
鸟 niǎo 鸣 míng 阶 jiē 前 qián 树 shù , , 花 huā 落 luò 窗 chuāng 间 jiān 琴 qín 。 。
迢 tiáo 迢 tiáo 望 wàng 白 bái 云 yún , , 来 lái 往 wǎng 一 yī 何 hé 心 xīn 。 。
叶氏山亭。明代。王洪。虚亭青山下,水木自生阴。 微雨朝来过,开轩见远岑。 悠然酌春酒,醉后时复吟。 鸟鸣阶前树,花落窗间琴。 迢迢望白云,来往一何心。