山 shān 中 zhōng 楚 chǔ 辞 cí 六 liù 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 江 jiāng 淹 yān
青 qīng 春 chūn 素 sù 景 jǐng 兮 xī 白 bái 日 rì 出 chū 之 zhī 蔼 ǎi 蔼 ǎi 。 。
吾 wú 将 jiāng 弭 mǐ 节 jié 于 yú 江 jiāng 夏 xià 。 。
见 jiàn 杜 dù 若 ruò 之 zhī 如 rú 大 dà 。 。
结 jié 雕 diāo 鳞 lín 以 yǐ 成 chéng 车 chē 。 。
悬 xuán 杂 zá 羽 yǔ 而 ér 为 wèi 盖 gài 。 。
草 cǎo 色 sè 绿 lǜ 而 ér 马 mǎ 声 shēng 悲 bēi 。 。
欷 xī 沿 yán 油 yóu 以 yǐ 流 liú 带 dài 。 。
山中楚辞六首 其一。南北朝。江淹。青春素景兮白日出之蔼蔼。 吾将弭节于江夏。 见杜若之如大。 结雕鳞以成车。 悬杂羽而为盖。 草色绿而马声悲。 欷沿油以流带。