送 sòng 曹 cáo 吉 jí 甫 fǔ 兼 jiān 及 jí 通 tōng 甫 fǔ - - 元 yuán 好 hào 问 wèn
意 yì 气 qì 羡 xiàn 君 jūn 豪 háo , , 怜 lián 君 jūn 屈 qū 骑 qí 曹 cáo 。 。
安 ān 能 néng 事 shì 笔 bǐ 砚 yàn , , 且 qiě 复 fù 混 hùn 弓 gōng 刀 dāo 。 。
风 fēng 雪 xuě 貂 diāo 裘 qiú 暗 àn , , 关 guān 山 shān 马 mǎ 骨 gǔ 高 gāo 。 。
南 nán 飞 fēi 见 jiàn 鸿 hóng 雁 yàn , , 应 yīng 为 wèi 惜 xī 哀 āi 劳 láo 。 。
送曹吉甫兼及通甫。金朝。元好问。意气羡君豪,怜君屈骑曹。 安能事笔砚,且复混弓刀。 风雪貂裘暗,关山马骨高。 南飞见鸿雁,应为惜哀劳。