春 chūn 日 rì 访 fǎng 山 shān 人 rén - - 戴 dài 叔 shū 伦 lún
远 yuǎn 访 fǎng 山 shān 中 zhōng 客 kè , , 分 fēn 泉 quán 谩 mán 煮 zhǔ 茶 chá 。 。
相 xiāng 携 xié 林 lín 下 xià 坐 zuò , , 共 gòng 惜 xī 鬓 bìn 边 biān 华 huá 。 。
归 guī 路 lù 逢 féng 残 cán 雨 yǔ , , 沿 yán 溪 xī 见 jiàn 落 luò 花 huā 。 。
候 hòu 门 mén 童 tóng 子 zǐ 问 wèn , , 游 yóu 乐 lè 到 dào 谁 shuí 家 jiā 。 。
春日访山人。唐代。戴叔伦。远访山中客,分泉谩煮茶。 相携林下坐,共惜鬓边华。 归路逢残雨,沿溪见落花。 候门童子问,游乐到谁家。