长 cháng 沙 shā 送 sòng 梁 liáng 副 fù 端 duān 归 guī 京 jīng - - 戴 dài 叔 shū 伦 lún
奏 zòu 书 shū 归 guī 阙 què 下 xià , , 祖 zǔ 帐 zhàng 出 chū 湘 xiāng 东 dōng 。 。
满 mǎn 座 zuò 他 tā 乡 xiāng 别 bié , , 何 hé 年 nián 此 cǐ 会 huì 同 tóng 。 。
藉 jí 芳 fāng 怜 lián 岸 àn 草 cǎo , , 闻 wén 笛 dí 怨 yuàn 江 jiāng 风 fēng 。 。
且 qiě 莫 mò 乘 chéng 流 liú 去 qù , , 心 xīn 期 qī 在 zài 醉 zuì 中 zhōng 。 。
长沙 送梁副端归京。唐代。戴叔伦。奏书归阙下,祖帐出湘东。 满座他乡别,何年此会同。 藉芳怜岸草,闻笛怨江风。 且莫乘流去,心期在醉中。