四 sì 绝 jué 其 qí 三 sān - - 秦 qín 观 guān
天 tiān 风 fēng 吹 chuī 月 yuè 入 rù 栏 lán 干 gàn , , 乌 wū 鹊 què 无 wú 声 shēng 子 zǐ 夜 yè 阑 lán 。 。
织 zhī 女 nǚ 明 míng 星 xīng 来 lái 枕 zhěn 上 shàng , , 了 le 知 zhī 身 shēn 不 bù 在 zài 人 rén 间 jiān 。 。
四绝 其三。宋代。秦观。天风吹月入栏干,乌鹊无声子夜阑。 织女明星来枕上,了知身不在人间。