奉 fèng 和 hé 御 yù 制 zhì 岁 suì 日 rì 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 徐 xú 铉 xuàn
正 zhèng 仗 zhàng 临 lín 轩 xuān 万 wàn 国 guó 来 lái , , 汉 hàn 仪 yí 周 zhōu 礼 lǐ 尽 jǐn 堪 kān 咍 hāi 。 。
光 guāng 浮 fú 云 yún 盖 gài 青 qīng 龙 lóng 转 zhuǎn , , 香 xiāng 透 tòu 椒 jiāo 花 huā 白 bái 兽 shòu 开 kāi 。 。
庆 qìng 赐 cì 应 yìng 时 shí 均 jūn 亿 yì 兆 zhào , , 卜 bo 年 nián 从 cóng 此 cǐ 数 shù 京 jīng 垓 gāi 。 。
群 qún 臣 chén 共 gòng 感 gǎn 文 wén 明 míng 运 yùn , , 况 kuàng 是 shì 天 tiān 言 yán 诫 jiè 懋 mào 哉 zāi 。 。
奉和御制岁日二首其二。宋代。徐铉。正仗临轩万国来,汉仪周礼尽堪咍。 光浮云盖青龙转,香透椒花白兽开。 庆赐应时均亿兆,卜年从此数京垓。 群臣共感文明运,况是天言诫懋哉。