送 sòng 慎 shèn 大 dà 卿 qīng 解 jiě 官 guān 侍 shì 亲 qīn - - 徐 xú 铉 xuàn
圣 shèng 朝 cháo 无 wú 事 shì 九 jiǔ 卿 qīng 闲 xián , , 蔼 ǎi 蔼 ǎi 东 dōng 门 mén 彩 cǎi 服 fú 还 hái 。 。
旧 jiù 日 rì 高 gāo 名 míng 齐 qí 汲 jí 郑 zhèng , , 今 jīn 朝 zhāo 至 zhì 行 xíng 似 sì 曾 céng 颜 yán 。 。
更 gèng 怜 lián 霜 shuāng 鬓 bìn 垂 chuí 玄 xuán 发 fā , , 犹 yóu 恨 hèn 深 shēn 居 jū 远 yuǎn 旧 jiù 山 shān 。 。
老 lǎo 鹤 hè 乘 chéng 轩 xuān 真 zhēn 自 zì 愧 kuì , , 徘 pái 徊 huái 空 kōng 在 zài 稻 dào 粱 liáng 间 jiān 。 。
送慎大卿解官侍亲。宋代。徐铉。圣朝无事九卿闲,蔼蔼东门彩服还。 旧日高名齐汲郑,今朝至行似曾颜。 更怜霜鬓垂玄发,犹恨深居远旧山。 老鹤乘轩真自愧,徘徊空在稻粱间。