岩 yán 桂 guì - - 朱 zhū 熹 xī
山 shān 中 zhōng 绿 lǜ 玉 yù 树 shù , , 萧 xiāo 洒 sǎ 向 xiàng 秋 qiū 深 shēn 。 。
小 xiǎo 阁 gé 芬 fēn 微 wēi 度 dù , , 书 shū 帷 wéi 气 qì 欲 yù 侵 qīn 。 。
披 pī 怀 huái 清 qīng 露 lù 晓 xiǎo , , 遇 yù 赏 shǎng 夕 xī 岚 lán 阴 yīn 。 。
珍 zhēn 重 zhòng 王 wáng 孙 sūn 意 yì , , 天 tiān 涯 yá 泪 lèi 满 mǎn 襟 jīn 。 。
岩桂。宋代。朱熹。山中绿玉树,萧洒向秋深。 小阁芬微度,书帷气欲侵。 披怀清露晓,遇赏夕岚阴。 珍重王孙意,天涯泪满襟。