寿 shòu 母 mǔ 生 shēng 朝 cháo 其 qí 四 sì - - 朱 zhū 熹 xī
仙 xiān 人 rén 昔 xī 住 zhù 紫 zǐ 琳 lín 房 fáng , , 一 yī 旦 dàn 翩 piān 然 rán 下 xià 大 dà 荒 huāng 。 。
久 jiǔ 悟 wù 客 kè 尘 chén 无 wú 自 zì 性 xìng , , 故 gù 应 yīng 福 fú 禄 lù 未 wèi 渠 qú 央 yāng 。 。
徙 xǐ 居 jū 邂 xiè 逅 hòu 成 chéng 嘉 jiā 遁 dùn , , 捧 pěng 檄 xí 因 yīn 循 xún 愧 kuì 漫 màn 郎 láng 。 。
愿 yuàn 借 jiè 寒 hán 潭 tán 千 qiān 丈 zhàng 碧 bì , , 年 nián 年 nián 此 cǐ 日 rì 奉 fèng 华 huá 觞 shāng 。 。
寿母生朝其四。宋代。朱熹。仙人昔住紫琳房,一旦翩然下大荒。 久悟客尘无自性,故应福禄未渠央。 徙居邂逅成嘉遁,捧檄因循愧漫郎。 愿借寒潭千丈碧,年年此日奉华觞。