戏 xì 赠 zèng 胜 shèng 私 sī 老 lǎo 友 yǒu - - 朱 zhū 熹 xī
槐 huái 花 huā 黄 huáng 尽 jǐn 不 bù 关 guān 渠 qú , , 老 lǎo 向 xiàng 功 gōng 名 míng 意 yì 自 zì 疏 shū 。 。
乞 qǐ 得 dé 山 shān 田 tián 三 sān 百 bǎi 亩 mǔ , , 青 qīng 灯 dēng 彻 chè 夜 yè 课 kè 农 nóng 书 shū 。 。
戏赠胜私老友。宋代。朱熹。槐花黄尽不关渠,老向功名意自疏。 乞得山田三百亩,青灯彻夜课农书。